«jul 2014»
MOTUWETHFRSASU
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910
«aug 2014»
MOTUWETHFRSASU
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567
«sep 2014»
MOTUWETHFRSASU
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
6789101112
«oct 2014»
MOTUWETHFRSASU
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789
«nov 2014»
MOTUWETHFRSASU
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
1234567
«dec 2014»
MOTUWETHFRSASU
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234
567891011
«jan 2015»
MOTUWETHFRSASU
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678
«feb 2015»
MOTUWETHFRSASU
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
2324252627281
2345678
«mar 2015»
MOTUWETHFRSASU
2324252627281
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
«apr 2015»
MOTUWETHFRSASU
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910
«may 2015»
MOTUWETHFRSASU
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567
«jun 2015»
MOTUWETHFRSASU
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
6789101112
«jul 2015»
MOTUWETHFRSASU
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789
AlbaniaAndorraArmeniaAustriaAzerbaijanBelgiumBosnia HerzegovinaBelarusBulgariaCroatiaCyprusCzech RepublicDenmarkSpainEstoniaFaroe IslandsFinlandFranceGreat BritainGeorgiaGermanyGreeceHungaryIrelandIcelandIsraelItalyKosovoLatviaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMoldovaFYR MacedoniaMaltaMontenegroMonacoNetherlandsNorwayPolandPortugalRomaniaRussiaSloveniaSerbiaSwitzerlandSlovakiaSwedenTurkeyUkraine
 
EnglandScotland
Other EHF Sites 

01.07.2010, 18:33
FIBA referee expert meets handball colleagues
«Go back »Print Version


Miguel Betancor, Chief of Refereeing at FIBA Europe, talks about the similarities between the two sports before the Education Workshop in Vienna.
 

FIBA referee expert meets handball colleagues

The former top basketball referee, Chief of Refereeing at FIBA Europe, Miguel Betancor, visits the European Handball Federation this weekend. Mr. Betancor will hold a presentation for handball refereeing professionals during the 2010 EHF Referee Education Workshop.

Before his meeting with his handball colleagues, Mr. Betancor spoke to Eurohandball.com.

Betancor during a session for basketball refereesEurohandball.com: Handball and basketball seem to be similar games from a referee’s point of view. Do you agreee?

Miguel Betancor: The rules are obviously different, but it’s true that the referees need similar skills. Both are highly emotional sports and the way to manage the game by referees is similar.

You have big players on a small court and you have body contact in both games. The reaction of the sportsmen to these actions is the same. It is important how the refs handle this.

Eurohandball.com: Which is the crucial phase of the game for a referee in your experience?

Miguel Betancor: Before, during and after the game are equally important…

It is very important to show a good attitude and prepare for the game beforehand.

During the match a referee has power. However, authority is means much more than power. Authority is the way a referee is trusted by the players; such trust comes from the professional handling, good communication of the referee. The players will trust him even if he makes a mistake.

When the game is over, you must discuss certain situations with the delegates. You need to analyse everything with the objective to prepare for the next match.

Eurohandball.com: What is the goal of the referee?

Miguel Betancor: The challenge of each game is to control it all the time. When I say control, I mean applying the rules and working as a team with your colleagues. You have to get the players and the coaches to respect the game.

Some people say that the most important for a referee is to blow the whistle at the right moments. However, I have to say that the most important is what you can achieve without even blowing the whistle. You need to let them play in the spirit of the game. That’s the real challenge!

Eurohandball.com: Following your refereeing career you are sharing your experience with your younger colleagues. Who do you work at FIBA?

Miguel Betancor: At FIBA Europe we are working on a big task, which is creating education structures for the referees.

FIBA Europe has a department dealing with the topic of refereeing. We are working on a specific education programme in Europe which has many pillars: working with young referees, with experienced colleagues, introducing advanced technology and harmonising our work with 51 member federations.

Eurohandball.com: What technology do you use in FIBA?

Miguel Betancor: We are proud to actively use a number of tools before, during and after the games.

We have a website for all our referees and technical officials where we provide various tools: a digital rule book, digital scoresheet, observer analysis software and even more…

The Digital Scoresheet, for example, makes it possible for our referees and the jury table to check all match scenes within seconds even during the game. You can review and analyse TV footage on the court – within seconds when you need it.

Eurohandball.com: At the Workshop you will talk to referee education professionals. What will you tell them?

Miguel Betancor: In the FIBA we are focusing on the work with potential referees of the future. The international education programme we are running is the reason for me to be here this time. We will have a chance to exchange ideas – especially that we have so similar games, basketball and handball.


TEXT: EHF
 
Share
CONTACT FORM